زمان مطالعه: 4 دقیقه
فیلم «وی مثل وندتا» (V for Vendetta) یکی از آثار سینمایی برجسته‌ایه که با داستانی قوی و شخصیت‌پردازی منحصر به فردش، تونسته پیام‌های عمیق اجتماعی و سیاسی رو به مخاطبان منتقل کنه. شخصیت اصلی فیلم، با نام «وی» (V)، نمادی از مبارزه با ظلم و ستمه و دیالوگ‌های اون همچنان پس از سال‌ها در ذهن علاقه‌مندان به سینما باقی مونده؛ تو این مقاله به بررسی دیالوگ‌های ماندگار این فیلم می‌پردازیم.
 |
.Remember, remember, the fifth of November
به یاد داشته باش، به یاد داشته باش، پنجم نوامبر رو
|
 |
|
People should not be afraid of their governments. Governments should be afraid of their people
مردم نباید از دولت‌ها بترسن؛ این دولت‌ها هستن که باید از مردم بترسن
|
|
|
Beneath this mask there is more than flesh. Beneath this mask there is an idea, and ideas are bulletproof
در پس این نقاب، چیزی بیشتر از یه چهره هست. در پس این نقاب، یه ایده هست، و ایده‌ها ضد گلوله هستند
|
|
|
I am taking revenge for what brought me here
من از چیزی که منو به اینجا رسونده انتقام می‌گیرم
|
|
|
All I want is for you to be free
همه چیزی که می‌خوام، آزادی توست
|
|
|
Anyone can be a hero, even with a mask
هر کسی می‌تونه قهرمان باشه، حتی اگه نقاب داشته باشه
|
|
|
We are all afraid of something; the question is what we do with that fear
همه ما از چیزی می‌ترسیم؛ سوال اینه که با این ترس چیکار کنیم
|
|
|
I am not just a man, I am an idea
من فقط یه مرد نیستم، من یه مفهومم
|
|
|
This mask is not just a facade, it’s a meaning
این نقاب فقط یه صورتک نیست، یه معنیه
|
|
جمله‌ایی که از این شخصیت برای همیشه توی ذهنت ثبت شده چیه؟!حتما برامون کامنت بذار!
از دنیای فانتزی محبوبتون بیشتر بخونین:
محبوبترینها
من عاشق دوست دختر دوم استیو و خود استیو و نانسی و مایک شدممم
جعبه HTML